ćma w Holandii

[al]

W pokoju w Holandii mieszkam z ćmą. Dobrze nam razem. Proszę o oznaczenie do jakiego gatunku należy. Zdjęcia można powiększyć. Dzięki

[Adam Larysz]

To miernikowiec Idaea seriata, "lubi" przebywać w budynkach

[al]

To miernikowiec Idaea seriata, "lubi" przebywać w budynkach

Dzięki, wydawał mi się miernikowcem. Po niderlandzku nazywają Idaea seriata paardenbloemspanner, czyli miernikowiec mniszka lekarskiego. Tak bym przetłumaczył. Czy ta roślina ma jakiś związek z tym motylem ?

[Antek Kwiczala †]

Czy ta roślina ma jakiś związek z tym motylem ?

Raczej nie. Gąsienice tego gatunku żerują na różnych zwiędłych i suchy listkach, ale głównie na bluszczach, a nie mniszku.

[al]

Czy ta roślina ma jakiś związek z tym motylem ?

Raczej nie. Gąsienice tego gatunku żerują na różnych zwiędłych i suchy listkach, ale głównie na bluszczach, a nie mniszku.

W holenderskim wydaniu przewodnika motyli nocnych: Nachtvlinders, Paul Waring en Martin Townsend, 2e druk, 2006, Baarn, właśnie przeczytałem, że gąsienice Idaea seriata żerują jak piszesz na opadłych liściach i mchu, ale w niewoli między innymi na mniszku lekarskim. Więc zdaje się stąd ta nazwa...

[Antek Kwiczala †]

Więc zdaje się stąd ta nazwa...

Zapewne tak, choć pomysł, by nazwać jakiś gatunek od rośliny, na jakiej żeruje gąsienica w niewoli jest niefortunny i mylący. Podam skrajny przykład. Attacus atlas w niewoli żeruje na ligustrze, Jakby tak jakiemuś hodowcy przyszła myśl, by motyla nazwać "pawica ligustrowa"...

[al]

Więc zdaje się stąd ta nazwa...

Zapewne tak, choć pomysł, by nazwać jakiś gatunek od rośliny, na jakiej żeruje gąsienica w niewoli jest niefortunny i mylący. Podam skrajny przykład. Attacus atlas w niewoli żeruje na ligustrze, Jakby tak jakiemuś hodowcy przyszła myśl, by motyla nazwać "pawica ligustrowa"...

Tak, racja, z tymi nazwami gatunków jest bardzo różnie, na zajęciach w terenie z porostów znany lichenolog wyznał nam jak tworzył polskie nazwy porostów, często to swobodna twórczość skojarzeniowa, np. nazwy dworców przez jakie przejeżdżał itp Nie podoba mi się to, bo brak w tym szacunku do stworzeń.
A jak to jest z Idaeą ? Po polsku jej nazwa brzmi krocznik rzędzik. Rozumiem, że rzędzik jakoś z serią się kojarzy. Dlaczego idaea seriata i krocznik rzędzik ? Skoro mieszkamy już razem to warto się poznać...

[Aneta]

Seriata pochodzi - o ile się nie mylę - od łacińskiego "series": łańcuch, kolejność, następstwo. Odnosi się to zapewne do wzoru na skrzydłach tego gatunku - przepaski zaznaczone są ciemno na żyłkach, co daje efekt drobnych czarnych plamek ułożonych w taki właśnie rząd, łańcuszek (stąd "rzędzik").