Literatura nie jest tak łatwo dostępna jak innych rodzin owadów ale jak się człowiek postara to ją zdobędzie i jeśli się jej trochę poszuka w necie to można przynajmniej ze 150 pozycji znaleźć.
Wiem, że to banalne dlatego przepraszam z góry za takie słowa, ale dobrze jest w googlach wpisać "psychidae :pdf" i już wyskakuje kilkanaście pozycji.
Kolejny krok to takie serwisy jak biodiversity.org czy
www.biologiezentrum.at - dostarczą kilkadziesiąt publikacji, choć będą to głównie starsze prace. Na tej ostatniej stronie można znaleźć oryginalne opisy holotypów gatunków oczywiście w pracach przekrojowych traktujących o wielu rodzinach motyli (dlatego w nazwie książki nie będzie z pewnością słowa Psychidae).
Co do języka to na palcach jednej ręki można zliczyć artykuły po polsku, a 90% będzie po niemiecku.
Za nowe prace (już nie pdf-y tylko w formie normalnych książek) niestety trzeba bulić koszmarną kasę, sprowadzać z Europy ale czasami nie ma wyjścia...
Szukanie publikacji opisujących występowanie koszówek w Polsce jest daremne bo one były i są nadal marginalnie traktowane najczęściej przy okazji przeglądów rodzin motyli jakichś obszarów kraju (motyle tatr, okolic krakowa, monografia Romaniszyna, ...). Wyjątkiem jest dosłownie kilka artykułów w WE, PPE i wyżej wspomnianym BE.
W związku z powyższym lista krajowych gatunków jest z pewnością jeszcze otwarta i nie będzie jakąś sensacją znalezienie kolejnych gatunków (sam mam najprawdopodobniej dwa nowe dla PL z rodzaju Dahlica, choć jeszcze są nieoznaczone co do gatunku, ale wykluczone są obecnie występujące).
Obecny i obowiązujący skład listy gatunków Polski (czy to z pracy p.Marciniak czy z checklisty) też jest najprawdopodobniej błędny i chętnie bym zobaczył okazy dowodowe kilku gatunków ;P
A i jeszcze jedno - rodzinę tą trzeba jak mi kiedyś napisał Hattenschwiler - "studiować" - ciężko o opisy w formie "kawa na ławę" dla poszczególnych gatunków.