Vespula vulgaris or Dolichovespula sylvestris ?

[Gansucha]

Czy można ustalić przynależność do gatunku tego samca?

[Brachytron]

A skąd ta samica? Języki w poście są trzy. No i data.

[Gansucha]

Ukraina, obwód rówieński, zdjęcie zrobione 31 lipca

[Brachytron]

Moim zdaniem vulgaris. Sylvestris odpada bo sinus oka jest cały żółty.

[Gansucha]

Dziękuję Ci ! Tak powinno być Dolichovespula sylvestris (żeński)? Inne gatunki tego rodzaju nie wydają się być podobne...

[Brachytron]

Vulgaris, sylvestris nie. Tak to samica.

[Gansucha]

Jeszcze raz dziękuję, nie zrozumiałem tłumacza.